Chicago al aire libre: las monarcas en pareja crean un baile único

Monarcas acopladas en River Forest.

Diana Conmy

Las notas provienen del exterior de Chicago y más allá.

SALVAJE DE LA SEMANA

Diane Conmy vio monarcas acopladas el sábado pasado que luego aterrizaron en una hoja de magnolia en River Forest y luego envió un correo electrónico: “[Volaron] torpemente debido al peso de dos mariposas unidas entre sí. Sus alas se abrían y cerraban al unísono, un hermoso ballet”.

WOTW, la celebración de historias y fotografías salvajes al aire libre en Chicago, se publica la mayoría de las semanas en la sección especial de dos páginas sobre exteriores del Sun-Times Sports Saturday. Para realizar envíos, envíe un correo electrónico a [email protected] o contácteme en Facebook (Dale Bowman), Twitter (@BowmanOutside) o Instagram (@BowmanOutside).

BOLSA DE CORREO DE DALE

“Me gustaría agradecerle por escribir sobre nuestras hazañas navegando en canoa por el río Chicago y por mencionar a mi abuelo Tom Carbery. Su columna tendrá un lugar especial en nuestros corazones porque mi abuelo falleció el miércoles pasado, el día en que se publicó su columna. Mi papá le leyó su columna a mi abuelo en el hospicio y toda la familia se rió entre dientes al saber que él publicaría su nombre en el periódico en su último día”. Ben Carbery

R: Algunas notas simplemente me atrapan. Aún mejor, Ben compartió una historia sobre su abuelo que desearía poder compartir.

NÚMERO GRANDE

60.º: Aniversario de la aprobación de la Ley de Preservación de Áreas Naturales de Illinois, que establece el Sistema de Reservas Naturales de Illinois, el 28 de agosto de 1963.

ULTIMA PALABRA

"Lo que hemos notado es que los reyes están tosiendo gobios".

El capitán Dan Leslie, señalando una sorpresa este verano con Chinook, que tradicionalmente se centra casi exclusivamente en comer alewives.

TIEMPOS SALVAJES

PATOS ILIMITADOS

Jueves 24 de agosto: Recaudación de fondos en los suburbios del noroeste, banquetes de cotillón, Palatine

SEGURIDAD DEL CAZADOR

26 y 27 de agosto: Kankakee, (815) 935-2700

9 y 10 de septiembre: Morris, (815) 942-6645

TIRO DE ALAS

16 o 17 de septiembre: Área de Conservación de Des Plaines, Wilmington, (815) 423-5326, haga clic aquí para obtener más detalles

ESPECTÁCULO DE AVES ACUÁTICAS

Próximo sábado 26 de agosto: Waterfowl Hunters Expo, Sunnyview Expo Center, Oshkosh, Wisconsin.

CAMPAMENTO DE CAZADORES

23 de septiembre: Para cazadores adultos de todos los niveles, Deacon's Bar, Wauconda, Publish.illinois.edu/huntcampil/